Извините, наши словари не умеют переводить предложения!
WordReference предоставляет онлайн-словари, а не программное обеспечение для перевода. Пожалуйста, проверьте отдельные слова (можете кликнуть на них ниже) или спросите на форуме, если необходима дополнительная помощь.

drive up the wall


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
drive vtr(vehicle) (машина:)водить несов пер и
  ездить, управлять несов
 (как развлечение)кататься несов
 Would you like to drive my new car?
 Ты хотел бы поездить (or: покататься) на моей новой машине?
drive vtr(passengers) (пассажиров и т.д.)возить, отвозить, довозить несов + вин
  отвезти, привезти, довезти сов + вин
 Could you drive me to the station?
 Вы не могли бы отвезти меня на станцию?
drive vtr(cause movement)приводить в движение несов + предл + ср
 Wind drives the fan and creates electricity.
 Ветер приводит в движение лопасти и производит электричество.
drive vi(strive)стараться несов
  прилагать усилия несов + мн
 Although not naturally gifted, she is always driving to succeed.
 Хотя она не особо одарённая от природы, она всегда старается достичь цели.
 Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Дополнительные переводы
английскийрусский
drive n(journey by car)езда ж
  катание, вождение ср
 The drive was really tiring.
 Езда была по-настоящему изнурительной.
drive n(push)стремление ж
  порыв м
 His drive to succeed led him into business.
 Его стремление к успеху привела его в бизнес.
 Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

drive [draɪv] (pt drove) (pp driven) n (journey) пое́здка#; (also: driveway) подъе́зд; (energy) напо́ристость f (campaign) кампа́ния; (FOOTBALL) уда́р; (TENNIS) дра́йв; (COMPUT) (also: disk drive) дисково́д; (in street names)
Rose Drive Ро́уз Драйв
vt (vehicle) води́ть*вести́*(impf) (TECH) (machine, motor, wheel) приводи́ть*(привести́*perf) в движе́ние (animal) гнать*(impf) (ball) ударя́ть (уда́рить perf) (пло́ско) (nail, stake etc)
to drive sth into sthвбива́ть (вбить*perf) что-н во что-н
vi (AUT) (at controls) води́ть*вести́*(impf) (маши́ну) (travel) е́здить*е́хать*(impf)
to go for a drive пое́хать*(perf) поката́ться
the town is three hours' drive from London го́род в трёх часа́х езды́ от Ло́ндона
right-/left-hand drive (AUT) право-/левосторо́нее управле́ние
front-/rear-wheel drive (AUT) при́вод на пере́дние/за́дние колёса
economy drive борьба́ за эконо́мию
he drives a taxi он во́дит такси́
to drive at 50 km an hour е́здить*е́хать*(impf) со ско́ростью 50 км в час
to drive sb home/to the airport отвози́ть*(отвезти́*perf) кого́-н домо́й/в аэропо́рт
to drive sb mad своди́ть*(свести́*perf) кого́-н с ума́
to drive sb to sth доводи́ть*(довести́*perf) кого́-н до чего́-н
what are you driving at? куда́ Вы кло́ните?
drive off vt (repel) отбра́сывать (отбро́сить*perf)
drive out vt (force to leave) вымесня́ть (вы́меснить perf) (person, animal, evil) выгоня́ть (вы́гнать*perf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.

Обсуждения на форуме на тему 'drive up the wall' в заголовках:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу drive up the wall.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!